In einem Kaufhaus bei den Umkleidekabinen:
Berliner (zeigt auf Umkleidekabine, in der Klamotten liegen): Ist dit Ihrs?
Tourist (mit Akzent, aber sonst perfekt): Sorry, ich spreche leider kein Deutsch.
Berliner: Is that Ihrs?
Später im selben Konsumtempel:
Berliner 1 zu Berliner 2: Is ejal welsche Maake, Hauptsache Reebok.